Ervâh-ı Ezelden (tradução)

Original

Cengiz Özkan

Compositor: Não Disponível

No reino da eternidade, na tábua do destino
Meu sombrio destino foi escrito
Eu sei que era nenhuma no mundo me fará sorrir
Um único dia da minha vida vale cem mil problemas
Eu sei que era nenhuma no mundo me fará sorrir
Um único dia da minha vida vale cem mil problemas
Eu sei que era nenhuma no mundo me fará sorrir
Um único dia da minha vida vale cem mil problemas

Apenas o sábio conhece o estado do amor, o estado da alma
E apaga as tristezas do coração
Todos escrevem os seus desejos aos amigos

Mas o meu eles escreveram no vento
Todos escrevem os seus desejos aos amigos
Mas o meu eles escreveram no vento
Todos escrevem os seus desejos aos amigos
Mas o meu eles escreveram no vento

Se eu tivesse sucesso no mundo, meu sucesso seria a minha amada
O que me diriam se eu alcançasse a minha amada?
Não sei se é manifestação divina ou destino
Mas fui escrito como um amante infiel
Não sei se é manifestação divina ou destino
Mas fui escrito como um amante infiel

Aqueles que escreveram o livro de Leyli e Majnun
Deixaram o amor de lado
Aqueles que escreveram o livro de Leyli e Majnun
Deixaram o amor de lado